用户 | 找书
 >  学生小说  >  作品详情  >  开始阅读

翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生（出版书）

沈艾娣/译者:赵妍杰/著

正文 共 39 章   « 返回介绍页  [下载作品]

(第 1 页/共 1 页)
首页上页下页尾页
内容简介：
本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流史上的著名事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节，更将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。
为什么要讲述翻译的故事呢？对他国越是了解，在本国就容易受到猜疑，理性的声音就会受到压制，翻译首当其冲。

读者们正在读

[学生小说]翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生（出版书）/第 39 节/2026-02-10 10:15:54
[风水异术]捉鬼翻阳师/第 333 节/2019-05-12 12:52:48
[神魔小说]不弓龙帝/第 311 节/2019-06-24 19:20:41
[未来世界]无限残说/第 246 节/2022-04-03 01:32:42
[婚恋小说]（综漫同人）咸鱼见鬼的柯学泄常/第 657 节/2025-02-01 12:36:45
[机甲小说]必学的数学智砾/第 18 节/2019-06-25 06:38:28
[群穿小说]剑客的宿命/第 239 节/2021-09-19 18:39:24
镶温玉阵（NP高H 简剔版）恋与向/第 15 节/2019-02-26 09:08:10
[婚恋小说]入我相思门/第 178 节/2018-07-22 16:58:15
[战争小说]大公爵传奇/第 468 节/2015-07-16 13:08:38
[西游小说]沙云殿内常生人/第 495 节/2021-12-13 19:35:40
[别后重逢]被星星砸中的我/第 24 节/2018-07-25 10:26:06
[未来世界]第一次世界大战全纪录（出版书）/第 36 节/2026-05-20 10:26:43
素颜之月/结局猜想/2023-01-19 02:45:02
[奇幻小说]饵渊魔神/第 1251 节/2015-11-07 03:02:15
[言情小说]冥域/颠覆 狼的悲鸣/2023-05-17 11:20:02
老革痔痴情女友我捡挂宜/第 2 节/2015-01-13 08:00:00
[历史传记]全埂通史/第 87 节/2015-11-04 01:30:21
[法师小说]星际灵师/第 420 节/2015-10-16 15:55:49
[公主小说]团宠小医纽逃荒种田开挂了/第 347 节/2026-05-24 11:51:21
猜你喜欢
使徒的逆袭(科幻小说)斗罗：开局救下千仞雪(玄幻奇幻)胜券在手(虚拟网游)新婚夜，植物人老公忽然睁开眼(逗比小说)改命渣女集邮史（NPH）训犬(高辣小说)打造娱乐帝国(明星潜规则之皇）(高辣小说)快穿(我谁都不爱）(高辣小说)快穿之【枕玉尝朱】(高辣小说)官道仕途(职场百态)向阳(高辣小说)女配出道即巅峰gl[穿书]免费阅读学生小说  娱乐小说  军事小说  未来小说 
日皮阅读网 | 

本站所有小说为转载作品，所有章节均由网友上传，转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2026 日皮阅读网 All Rights Reserved.
（繁体中文）

联系地址：mail